Politique de confidentialité et Déclaration de protection des données

Chez Hot Chilli Bells, nous prenons la protection de vos données personnelles extrêmement au sérieux. Nous comprenons que votre vie privée est de la plus haute importance, et nous nous engageons à offrir un environnement sûr et transparent à tous nos utilisateurs. Dans cette Déclaration de Confidentialité, nous expliquons en détail comment nous collectons, utilisons, stockons et sécurisons vos informations lorsque vous utilisez nos services. Nos pratiques sont strictement conformes à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, aux normes internationales telles que le RGPD, afin de garantir un niveau de protection constamment élevé.

Catégories de données collectées

Données d'identification et de contact

Lorsque vous interagissez avec notre plateforme, par exemple en créant un compte, en participant à des activités ou en contactant notre service client, nous collectons les données nécessaires telles que votre nom complet, votre adresse e-mail et votre date de naissance. La collecte de la date de naissance est une exigence légale stricte pour vérifier que tous nos utilisateurs ont au moins 18 ans. Sans ces informations de base, nous ne pouvons pas vous accorder l'accès à l'intégralité des fonctionnalités de nos services, car nous sommes liés par des règles de conformité strictes.

Données d'utilisation et de l'appareil

À chaque visite sur notre site web, nous collectons automatiquement des informations sur la manière dont vous utilisez nos services. Cela inclut, entre autres, votre adresse IP, le type d'appareil que vous utilisez (par exemple, mobile ou ordinateur de bureau), votre système d'exploitation, le type de navigateur, les pages que vous visitez et la durée de vos sessions. Ces données techniques sont principalement utilisées pour surveiller la stabilité du système, optimiser les temps de chargement et prévenir les accès non autorisés à nos serveurs.

Données de transaction et historique de communication

Si vous effectuez des transactions financières sur notre plateforme, nous enregistrons les détails de ces opérations, tels que le montant, la date et le mode de paiement utilisé. Nous ne stockons jamais les informations complètes de votre carte ; celles-ci sont traitées directement et en toute sécurité par nos fournisseurs de paiement certifiés. De plus, nous conservons des copies de la correspondance que vous entretenez avec nous par e-mail ou chat. Cela nous permet de fournir un support cohérent et de haute qualité en cas de questions ou de litiges.

Bases légales du traitement

Le traitement de vos données personnelles est effectué exclusivement sur la base des cadres juridiques suivants :

  • Exécution du contrat : Pour vous fournir les services auxquels vous vous êtes inscrit et pour respecter nos conditions générales.
  • Intérêt légitime : À des fins telles que la prévention de la fraude, la sécurité du réseau et l'amélioration interne de nos produits.
  • Obligation légale : Pour se conformer aux lois et réglementations suisses spécifiques, y compris les obligations de reporting et les règles de protection des consommateurs.
  • Consentement explicite : Pour les activités pour lesquelles vous avez donné votre consentement explicite, telles que la réception d'informations marketing ou l'utilisation de technologies de suivi spécifiques.

Comment nous utilisons vos données

Gestion de votre compte utilisateur et identité

Vos données sont principalement utilisées pour créer, maintenir et sécuriser votre compte. Ce processus comprend la vérification de votre identité, la gestion de vos préférences et la garantie que vous respectez les critères d'éligibilité de notre plateforme. Nous utilisons également ces informations pour vous envoyer des mises à jour importantes concernant les modifications de nos services ou de nos politiques.

Sécurité, prévention de la fraude et intégrité

La sécurité est une pierre angulaire de nos opérations quotidiennes. Nous analysons les schémas d'utilisation des données pour détecter les activités inhabituelles qui pourraient indiquer des tentatives de fraude, de piratage ou d'abus de nos conditions générales. Grâce à une surveillance proactive, nous maintenons un environnement sûr pour tous les utilisateurs légitimes et protégeons l'intégrité de l'infrastructure numérique.

Support client et amélioration de la plateforme

Les informations que vous partagez avec nous permettent à notre équipe de répondre précisément à vos questions et de résoudre efficacement les problèmes techniques. De plus, nous utilisons des statistiques anonymisées pour évaluer le contenu et les fonctionnalités du site web. Cela nous aide à déterminer quelles innovations sont les plus appréciées par nos utilisateurs suisses et où des optimisations supplémentaires sont nécessaires.

Conservation des données et durées de conservation

Nous ne conservons pas vos données personnelles plus longtemps que ce qui est strictement nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Lorsque vous décidez de fermer votre compte, vos données sont supprimées des systèmes actifs ou anonymisées de manière irréversible après une période raisonnable. Cependant, nous sommes légalement tenus de conserver certaines informations (telles que les données de transaction et les preuves de vérification d'identité) pendant une période plus longue afin de nous conformer à la législation fiscale et aux exigences d'audit en Suisse.

Partage de données et transferts transfrontaliers

Prestataires de services et partenaires externes

Nous pouvons partager vos données avec des tiers de confiance qui fournissent des services en notre nom, tels que des hébergeurs informatiques, des processeurs de paiement, des analystes de données et des conseillers juridiques. Chaque partenaire externe est contractuellement tenu de traiter et de sécuriser vos données de manière confidentielle selon des normes au moins équivalentes aux nôtres.

Transferts internationaux

Dans les cas où les données sont traitées en dehors de la Suisse, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place. Cela se fait par le biais de clauses contractuelles types approuvées par les autorités compétentes, ou en travaillant avec des pays qui offrent un niveau de protection adéquat. Vos données ne sont jamais vendues à des tiers à des fins de marketing sans votre consentement explicite.

Mesures de sécurité

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles robustes pour protéger vos données contre la perte, le vol, la modification et l'accès non autorisés. Cela comprend le cryptage avancé (SSL/TLS) pour toutes les transmissions de données, des pare-feu multiniveaux et des contrôles d'accès stricts pour nos employés. Bien que nous nous efforcions d'atteindre le plus haut niveau de sécurité possible, nous vous rappelons qu'aucune méthode de transmission via Internet n'est totalement exempte de risques.

Vos droits en tant que personne concernée

Selon la législation suisse, vous disposez de droits étendus concernant vos données personnelles :

  • Droit d'accès : Vous pouvez demander quelles données spécifiques nous détenons à votre sujet.
  • Droit de rectification : Vous pouvez faire modifier directement des données incorrectes ou incomplètes.
  • Droit à l'effacement : Vous pouvez demander la suppression de vos données lorsqu'elles ne sont plus nécessaires.
  • Droit à la limitation du traitement : Vous pouvez demander que le traitement soit temporairement suspendu.
  • Droit à la portabilité des données : Vous pouvez demander à recevoir vos données dans un format structuré.
  • Droit d'opposition : Vous pouvez vous opposer au traitement basé sur un intérêt légitime.

Pour exercer l'un de ces droits, vous pouvez nous contacter via [email protected].

🇫🇷 French